| Berrypassion | | Administrateur |  | | 2676 messages postés |
|  Posté le 12-05-2004 à 18:18:00    
| Comme celui de l'amour et de l'argent, le vocabulaire du cochon est étendu. Je vous offre ce florilège d'expressions, de dictons, d'images, de comparaisons.
Amis comme cochons
Se dit de deux personnes très liées. Expression synonyme : comme cul et chemise.
Cochon de lait
Petit cochon qui tête encore.
Cochon de mer
Autre nom du marsouin.
Cochon de payant
Autre nom du contribuable.
Cochon d'Inde
Autre nom du cobaye.
Cochon qui s'en dédit !
Formule renforçant la solennité d'une promesse.
Dans le cochon tout est bon
Autrement dit, on ne jette rien. Tous les morceaux de la bête se mangent ou s'utilisent, jusqu'aux boyaux qui servent de peau aux andouillettes. Jadis même la vessie avait une affectation : on en faisait une bague à tabac.
Donner de la confiture aux cochons
Gâcher de la bonne marchandise.
En tout homme, il y a un cochon qui sommeille :
Sous le vernis de la civilisation, l'homme reste une bête prompte à libérer ses instincts primaires.
Jeter des perles aux cochons
Donner des choses précieuses à quelqu'un qui est incapable de les apprécier.
Jouer à cochon pendu
Suspendre un enfant par les pieds, tête en bas. A déconseiller.
Manger comme un cochon
Bouffer, bâfrer, s'empiffrer. Idée de manger avidement et sans sa serviette.
Mener une vie de cochon
Se vautrer dans la fange et le stupre.
Mon cochon !
Exclamation familière.
Ni lard ni cochon
Qui n'appartient nettement à aucune catégorie définissable.
On n'a pas gardé les cochons ensemble
Expression destinée à remettre à sa place une personne faisant preuve d'une excessive familiarité.
On n'engraisse pas les cochons à l'eau claire
Le porc est un animal omnivore et s'il l'on veut qu'il profite bien, il faut lui fournir une pitance consistante. A rapporter au proverbe suivant.
Où il y a un joli cochon, il y a une bonne soupe
On reconnaît la qualité d'une maison à la belle santé de ses occupants !
Pied de cochon
Se mange, à la différence du pied de biche. Également le nom de restaurants fameux.
Prune à cochon
Prune de qualité inférieure dont l'homme réserve la consommation à son meilleur ami.
Queue de cochon
Partie terminale et tirebouchonnée de la bête. On la retrouve, après le sacrifice, au fond de la poche d'une dame ou dans un morceau de boudin. Effet de surprise garanti dans les deux cas.
Saigner comme un cochon
Perdre son sang en abondance.
Saint-Cochon
En Berry notamment, jour du sacrifice domestique. Façon euphémique de dire : cochon, ça va être ta fête !
Soûl comme un cochon
Le cochon partage souvent cet état avec la bourrique, la grive, le Polonais...
Temps de cochon
Gros et sale temps.
Tête de cochon !
Expression caractérisant un mauvais caractère, borné et têtu.
Tour de cochon
Mauvaise action, méchanceté, malhonnêteté.
Un cochon n'y retrouverait pas ses petits !
Locution polie pour dire : quel bordel là-dedans !
Vie de cochon, courte et bonne
Peu importe la durée pourvue qu'on ait la volupté.
Vieux cochon ou gros cochon !
Exclamation destinée à repousser une personne libidineuse.
A+
Claude
--------------------
Muriel |
|
